返回首页 / 全球服、语言与本地风味
全球服、语言与本地风味
东南亚、欧洲与大洋洲共用一座米德加尔特——八种语言、城市主题 BGM,以及公会要算的时差。
最后更新:2026 年 9 月 3 日
仙境传说 ZERO 是 Gravity Game Unite 做的第一款面向东南亚、欧洲与大洋洲的统一 PC 服务。你不是在 iRO 和某个东南亚私服盒子里二选一。冒险者共享同一世界,所以公会突袭时段和之后的攻城战时间会跨时区撞车。
服务器于 2026 年 8 月 18 日 00:00 UTC 开放(菲律宾 08:00、德国 01:00、悉尼 10:00)。客户端提供八种语言。Gravity 公开名单始终包括英语、泰语、德语、法语和西班牙语;本 Wiki 同时覆盖土耳其语、印尼语和简体中文,对应他们点名的全球 PC 受众。
本地化不只是语言下拉框。曼谷媒体展示会给经典城市配了专属 BGM 和服装主题,让共享世界仍有地方感。公测里 Gravity 也提到:有的地区更爱制作,有的地区更追排行——这种混搭正是统一服的意义,不是 bug。
客户端语言
- 英语
- 泰语
- 德语
- 法语
- 西班牙语
- 土耳其语
- 印尼语
- 简体中文
曼谷展示会预告的城市主题
普隆德拉 — 泰国
王都主题用泰国元素配乐和服装。Gravity 在曼谷展示会上同时预览了曲目和服装。
艾尔帕兰 — 菲律宾
钟楼之城配菲律宾纹样。UnGeek 和展示会都点名了菲律宾服装图标。
吉芬 — 马来西亚
魔法之城走马来西亚主题。Gravity Game Unite 总部在马来西亚,这条线宣传里会经常出现。
艾尔贝塔 — 印尼
港口之城面向印尼。印尼专属 BGM 与泰国、德国、菲律宾、马来西亚、法国并列。
梦罗克 — 德国
沙漠之城配德国主题。Gravity 在预告德国曲目的同一场活动里,也提到了德国玩家见面会。
第十三月的圣诞 — 法国
展示会标题下的法式季节主题。英国和法国相关服装传送门也在阵容里。
「全球」真正改了什么
- 东南亚、欧洲、大洋洲同一世界——主玩强依赖时区的辅助职之前,先约好公会时段。
- Play-to-win 定位:Game Pass 是游玩权限,不是伤害付费墙。商城仍卖 QoL,优先买能提高每小时经验的。
- UI 可在 100%~205% 之间缩放,不跟分辨率绑死,来自公测可读性投诉。
- 公测后商城回炉:新手武器、消耗品、扭蛋里程和过强道具。
- 上线前德国与泰国见面会:Gravity 联席 CEO 北村佳典、GGU 总裁 Harry Choi、制作人金容南。
- 第二次公测记录了 129,614 个角色,以及 Skadi 的 20 小时 47 分 51 秒速通——正式服经济比死寂私服密得多。
- 客户端语言选你读得最快的,Wiki 跟同一语言,技能名才对得上。
- 人在欧洲就进 Discord 写明 CET/CEST 突袭时间的公会。只打东南亚时段的团,会把你排除在攻城战准备之外。
- 城市 BGM 和服装是风味。它们不改精炼破碎风险,也不改 10% 死亡惩罚。
- 正式新闻仍在 roz.mygnjoy.com 和 Discord——Facebook 转述比补丁说明慢。